সহীহ বোখারী শরীফ : ১০ খণ্ডে একত্রে

আল্লাহর রাসূলের কথা, কাজ ও অনুমোদিত কর্মমূহের বর্ণনা যেসব গ্রন্থে লিপিবদ্ধ হয়ে দুনিয়ার বুকে হাদীস শাস্ত্র হিসেবে বিদ্যমান রয়েছে, সেগুলোর মধ্যে বিশুদ্ধতম হিসেবে স্বীকৃত গ্রন্থটি হলো ইমাম বুখারী সঙ্কলিত সহীহ আল বুখারী।

আল্লাহ প্রদত্ত জীবন বিধান চর্চার ক্ষেত্রে আল কোরআনের পর ইসলামী জ্ঞানের সবচাইতে গুরুত্বপূর্ণ উৎস হলো সহীহুল বুখারী। আল্লাহর বাণী আল কোরআনের বাস্তব নমুনা হচ্ছে আল্লাহর রাসূলের জীবনাদর্শ। আর সেই জীবনাদর্শের বিবরণ পাওয়া যায় সহীহ হাদীস গ্রন্থসমূহে।

ইমাম বুখারী ১৬ বছর অবিরাম পরিশ্রম করে তার সংগৃহীত ছয় লাখ হাদীস থেকে যাচাই-বাছাই করে বর্ণনাকারীদের সততা, ধার্মিকতা, স্মৃতিশক্তি ও ন্যায়পরায়ণতার ভিত্তিতে মাত্র ৭০৫৩টি হাদীস তার সহীহ গ্রন্থে স্থান দিয়েছেন। বিশুদ্ধতার দিক থেকে মুসলিম বিশ্বে সবচেয়ে সমাদৃত এই সহীহ আল বুখারী গ্রন্থের বাংলা অনুবাদ একখণ্ডে প্রকাশ করে পাঠকদের উপহার দিয়েছে খোশরোজ কিতাব মহল।